In December 2014, Daniella Monet visited artist Hector Daniels at Bang Bang’s New York City tattoo studio. She got a tattoo on her left bicep in a typewriter-style font. The writing along the inside of her arm says “si vive una volta sola” which is Italian for “you only live once.” (more…)
Marzia got this tattoo on her left forearm in September 2015. The writing, which says “La casa sulla luna” in her native language Italian, means “The house on the moon” in English. It’s a phrase from the book We Have Always Lived in the Castle by Shirley Jackson, which has helped Marzia to deal with her social anxiety. The house on the the moon is a metaphor for a feeling of safety. On her blog she explained:
But this topic brings me to the next tattoo: “La casa sulla luna”, which translated is “The house on the moon”.
This refers to my social anxiety: once again, you know I struggle with it, and it used to be really really bad. This sentence comes from one of my favourite books, “We Have Always Lived in the Castle”, where the protagonist, after going through a tragedy, can never leave the house without feeling observed and judged by people.
If you have social anxiety you know that feeling very well: as soon as you leave your safe place, it feels like everybody is staring at you, and you just want to hide from the world.
In the story, the girl would imagine her safe place in her head (the house on the moon) while being outside, just so that thought could be somewhat comforting to her. And so I tried it myself, I would think about it as well while leaving the house, or when I was in uncomfortable situations, and it helped me greatly.
That’s why it’s on my body, it’s a constant reminder that I can do it, it’s all in my head, and if I think about positive things instead of letting my dark thoughts come to mind, everything will be fine.
In February 2016 Melissa Marie Green got a tattoo on her stomach which says “Prima Donna” in huge script letters. In Italian “Prima donna” translates literally to “first lady” and describes an opera singer in a a leading role. The term has been co-opted into English to describe someone with a diva-like attitude who is arrogant and vain. Though some might see this an insult Melissa likes to act like a queen bee. As one half of the pop duo Millionaires, Melissa often sings about being better than everyone else and being high-maintenance.
Ariana Grande has a tattoo on the left side of her ribcage of the word “Bellissima” which is the Italian word for “beautiful.” It’s a nickname given to her by her grandfather and she got the tattoo in honor of him. “I got ‘bellissima’ small on my side. It’s what grandpa’s called me my whole life,” she tweeted. Romeo Lacoste did this tattoo in March 2014.
Hayden Panettiere’s largest tattoo is the writing down her side. It says “Vivere senza rimipianti,” Italian for “to live without regrets.” This tattoo made headlines for its misspelling — the last word should read “rimpianti,” but has an extra letter “i.”